Monday 24 March 2014

Lava Tour Merapi

Toen ik nog in Yogyakarta (IndonesiĆ«) woonde, gebeurde daar op 2010 een vulkaan uitbarsting van onze trotse vulkaan, Merapi. Merapi is een van de meest actieve vulkaan ter wereld. Een keer werd hij "boos", alle mensen en dieren die in Merapi omgeving woonden, gingen dood. Daarom bezochten we op januari 2014 de locatie waar de uitbarsting in 2010 plaatsvond, het is een dorpje die heel dichtbij Merapi bevond. Het heette Dusun Kinahrejo (Kinahrejo dorp). De attractie heet Lava Tour Merapi.

When I was still living in Yogyakarta (Indonesia), our vulcano Merapi has erupted (http://en.wikipedia.org/wiki/2010_eruptions_of_Mount_Merapi). Merapi is one of the most active vulcano in the world. Once he was angry, all people and animals that live around him died. That's why in January 2014 we visited the location where it happened in 2010. There is a village where located so close with Merapi, this village named "Dusun Kinahrejo / Kinahrejo Village". The attraction is called Lava Tour Merapi.


De jeep waarmee wij de lava tour namen, we betaalden 250,000 IDR voor 3 uur lang rijden met een chauffeur - The jeep which we used for the lava tour, we paid 250,000 IDR for 3 hours of driving with a driver.


Veel vrachtwagens nemen het gesteente weg - A lot of trucs take away the rocks 


De huizen die kapot waren door Merapi uitbarsting - The houses that damaged by Merapi eruption.


Museum Merapi waar veel kapotte spullen van de inwoners tentoon gesteld worden - Merapi Museum where lots of broken belongings from locals were displayed.








Het was een nieuwe brommer voor de uitbarsting, nu is er weinig meer van over - This used to be a new motorcycle before the eruption, now there's not much left.



Het linker stuur van de auto in plaats van rechts wat gewoon is in IndonesiĆ« - The steering wheel on the left instead of right which is normal in Indonesia. 

Kijk goed en je ziet nog rook van het lava steen komen drie jaar na uitbarsting - Look closely and you will see smoke coming from the lava rocks even three years after eruption.



De bunker waar mensen kunnen vluchten van de lava, maar helaas beschermt het niet - The bunker where people can flee to from the lava, unfortunately it does not keep them safe.







Deze steen wordt door locale mensen de "alien steen"genoemd, als je goed kijkt, zie je een gezicht. - Local people call this rock "The Alien Stone", if you look closely you can see a face.

3 comments:

  1. Fotonya bagus bagus Dewi... aku belum pernah lava tour, tapi sudah pernah sampai bunkernya. Itu yang dulu ada 2 orang meninggal disitu ya?

    ReplyDelete
  2. Iya betul, itu bunker yg pernah ada orang meninggal gara2 berlindung di tempat tsb. Waktu kami ke situ, ngga ada yang berani masuk krn dianggap angker. Waktu kami masuk orang2 pada ikutan :)

    ReplyDelete
  3. Dewi keren lava tournya, berapa hari dan berapa biayanya utk tour merapi? Waktu itu aku lewat jogjakarta mau lihat merapi ini tapi ngga tau bgm caranya dan takut dimahalin karena sama suami, akhirnya cuma ke borobudur aja deh..

    ReplyDelete